ERP. Joanna Longawa, la escritora polaco-italiana residente en Lima, lanza en España y América Latina su primer libro denominado “Las pruebas de la existencia”, una voz contra la violencia y sobre la importancia del arte y de la cultura. En la cubierta - obra de nuestro gran artista, el escultor piurano Victor Delfin, quien sigue creando con la misma prolijidad de sus juventud. .
Joanna Longawa es escritora desde temprana edad, periodista, traductora, curadora de arte y mánager artística. Graduada en Editorship en la prestigiosa Universidad Jagiellonian de Cracovia (Polonia). Actualmente, vive entre Roma (en Italia desde 2006) y Lima (en Perú desde 2021). La literatura, el arte, los idiomas, Italia y derechos humanos son sus intereses. Escribe en italiano, polaco, español e inglés. Desde 2010, es corresponsal en Italia de una revista de lujo polaca, Trendy Art of Living, para la que entrevistó a figuras de la cultura mundial como Lina Wertmüller, Jo Nesbø, Alex Gross, Christy Lee Rogers, Alessandro Baricco y muchos más. Ocasionalmente, publica en Forum Dziennikarzy, El Messaggero italo-peruviano, Ser Argentino y Unfolding Roma. En 2012, publicó en Italia sus tres poemas en la antología Le parole sparse y, en 2021, un poema en antología Il Federiciano. Amaranto.
Escritora Joanna Longawa | Fotografía de Andrea Ceccotti
Desde 2015, es editora y fundadora de una revista de arte en inglés JL Interviews y de su versión española JL Interviews Tv América, donde entrevista en vivo a diversos artistas, particularmente peruanos, entre cuales se destacan: Jade Riviera y Salima Black. “Las pruebas de la existencia” es la segunda edición en español de la publicación italiana del 2020 del libro “Le prove dell’esistenza”, con el que ganó dos premios literarios: el Premio Zurich (Switzerland Literary Prize) y el Premio Especial Profumi D'Autrice (Asociación Cultural Pegasus de Cattolica, Italia). En Italia, el texto ha recibido muchas críticas positivas, entre otras, del Corriere dello Spettacolo, Libri Oggi, Radio Regione y el Festival delle culture de Ravenna.
El libro en idioma espanol fue lanzado con la casa editorial Universo de Letras de Grupo Planeta, en el mes de Mayo del 2023 en España, en Madrid (disponible en El Corte Inglés, Casa del libro, Libros CC, Fnac y otras) y en las plataformas de todo el mundo (Amazon.com, Amazon.fr, Amazon.com.uk, Amazon Australia, Planeta de Libros Colombia, Libreria de la U, Gandhi librerias, Buscalibre y otras). Esta segunda edición del libro estuvo realizada con la colaboración de varios artistas españoles y latinoamericanos que se reunieron con la autora contra la violencia de género; entre los artistas visuales se destacan Cristian Aviles (Chile, España), Sandra Piterman (Argenina), Eleazar Sanchez (El Salvador, Italia), Fabio Zambrano (Colombia), Jorge Perugachy (Ecuador), Libertad Betanourt (Mexico, USA) y mucho más. Entre los escritores, deben citarse, entre otros, a Federico Moccia y Álvaro Mata Guille y otros artistas y directores de México, como Marco Treviño, Patricia Bernal, Juan Pablo Arroyo, Enrique Olvera y Carlos Jiménez. Las obras se podrán ver dentro del libro, mientras el vídeo tráiler llegará en los próximos meses. En la cubierta encontraremos la obra de nuestro artista más famoso, Victor Delfin y del artista español Ramòn de Vargas. Estos dos últimos pintores son leyendas en sus países. Los temas de los derechos humanos y importancia del arte siempre han estado cerca de ellos.
¿De qué trata el libro? Hay libros que saben marcar la diferencia y este es uno de ellos. “Las pruebas de la existencia” es un trabajo complejo en las formas y de gran calado en el mensaje. Este libro es un viaje íntimo dentro de nosotros mismos. Es una obra intertextual donde los monólogos de la protagonista, una artista polaca sin nombre, dialogan con su lectura diaria. Además, es un retrato de mujer (una mujer imaginaria que representa a todos los seres humanos, víctimas de cualquier violencia) pintado con una mano a veces inquieta, a veces encantada. El arte es lo que permite unir los lados irregulares del alma de la protagonista y algunos reflejos de su vida, así como su relación con el mundo que la rodea y del que se convierte en una observadora insaciable.
El arte, la escritura, la lectura, la cultura global impregnan estas páginas, plasmándose en una galería de figuras que pueblan el imaginario de las palabras de la autora: pintores, escritores, poetas, fotógrafos, performers. Muchas de ellas son mujeres que vivieron (viven) en diferentes épocas, pero todas brillantes, valientes, innovadoras, como Virginia Woolf, Olga Tokarczuk, Frida Kahlo y Gertrude Stein, entre otras. Además hay referencias a Oscar Wilde, Robert Walser, Witold Gombrowicz y Pablo Picasso. El texto también es una metáfora de la cuarentena en tiempos del Covid.
Citando a Federico Moccia, escritor de renombre internacional y autor de la nota dentro del libro: “Cada capítulo es como uno de esos pellizcos que te das cuando quieres estar seguro de que estás bien despierto, una forma de demostrar que existes de verdad”. Una parte de la venta de “Las pruebas de la existencia” será destinada a la ayuda para la organización ONU MUJERES de España y América Latina. Muy pronto la autora organizará la presentación de su libro en Lima, apoyada por RIMLA, Red nternacional de las Mujeres en Acciòn, encabezada por la directora nacional, Geomar Pacheco Rivera. Todos los detalles pueden seguirse en las redes sociales de Joanna: FB @joannalongawawriter y IG @joannalongawawriter__.
